Carolyn Kraus
Carolyn Kraus (Belarús, Colección Destinos Cruzados)

Carolyn Kraus (Washington DC), cronista y docente que ha pasado buena parte de su vida en Detroit, donde fundó el Journalism and Screen Studies Program de la Universidad de Michigan-Dearborn. Detroit es también escenario de un interesante documental: Men at Work: Voices from Detroit's Underground Economy. Kraus ha llevado el resto de su vida como pasajera en tránsito por lugares poco frecuentes. Borneo, Belfast, Sudáfrica han sido algunos de esos destinos pasajeros desde los que ha hecho de corresponsal para la prestigiosa revista estadounidense The New Yorker. Su viaje a Belarús no obedeció, sin embargo, a motivos laborales; fue un desplazamiento tras su historia familiar en un país que parece haber perdido voluntariamente la memoria. Viaje para resolver un viejo enigma: la petición paterna de que sus últimas cenizas fueran arrojadas a la basura. En la crónica aquí traducida (y algo recortada) Kraus relata el descubrimiento de que la zona de exterminio judío donde murió su abuela ha sido literalmente borrado del mapa y que la petición de su padre es mucho más que una metáfora.

< atrás